袁英

一、个人介绍

袁英，女，讲师，教育学硕士。从事教育行业近二十年，有丰富的公共英语课程和英语专业课程教学经验。现主要担任英语师范专业教师教学技能与微格教学、英语语音训练、语法等专业课程的教学工作。自参加工作以来，积极参与院校组织的各类教研活动、教学竞赛，指导学生参与省级以上竞赛。

二、教学经历

2023年7月---- 至今 学院专职教师

2010年9月--- 2023年6月   南昌大学共青学院专职教师

2006年9月--- 2010年7月 南昌理工学院（共青校区）专职教师

三、近5年发表的课题、论文、著作等

（一）课题

（1）江西省基础教育研究课题

2023年8月 «文化自信视域下中华优秀文化融入高中英语教学的实证研究» 在研，第一参与人。

（2）江西省2022年度教育科学“十四五”规划课题

2022年8月，«文化自信视角下中华文化负载词的翻译探索与实证研究» 在研，第一参与人。

（二）论文

1.«文化自信视域下大学英语四级考试段落翻译方法探究» 新教育时代，第一作者；

2.«浅析文化差异与汉英成语翻译»校园英语，第一作者

3.«An Analysis of Tess the Tragic»海外英语，第一作者

4.«大学英语教学中和谐师生关系的建立»科技信息，第一作者

（三）获奖

1.2019年5月 指导学生万欣雨荣获2019年全国大学生英语竞赛D类一等奖

2.2014年5月 指导学生俞浩洋荣获2014年全国大学生英语竞赛D类一等奖